Install like this:

cd /usr/ports/mail/greylite
make install